К содержимому

Глоссарий

Все термины Table QR по одной строке, у каждого — ссылка на страницу с подробностями.

Обновлено 14 окт. 2026 г.
На этой странице

Слова, которыми пользуются панель управления и эта документация, по темам. Каждый термин ведёт на страницу, где он объяснён.

Ваш бизнес

  • Организация — ваш бизнес в Table QR; ей принадлежат локации, каталог, меню, QR-коды, команда и тариф.
  • Локация — одно заведение организации с адресом, часами работы, столами и QR-кодами.
  • Страница заведения — публичная страница локации: её данные, ссылки и меню, которые она подаёт.
  • Список локаций — публичная страница организации со всеми её локациями.
  • Переопределение — изменение для одной локации или одного меню, например другая цена, которое не трогает каталог.
  • Унаследованная настройка — настройка, которую локация или меню берут у организации, пока не зададут свою.

Каталог

  • Каталог — все ваши позиции и добавки: создаются один раз и используются в любом меню.
  • Позиция — блюдо или напиток с названиями, описаниями, фото и ценами.
  • Вариант — размер или порция позиции со своей ценой, например 0,33 л и 0,5 л.
  • Добавка — то, что гость может добавить к блюду, например молоко или соус; каждый выбор — опция со своей ценой.
  • Пометки о составе и аллергены — кому подходит блюдо и что в нём есть; гости видят это в карточке блюда.
  • Бейдж — метка на блюде, например «Новинка» или «Выбор шефа», из списка вашей организации.
  • Теги заведения — что есть в заведении, например Wi-Fi, парковка или терраса; видны на странице заведения.
  • Размещение — место позиции в меню; одна позиция может стоять во многих меню.
  • Медиатека — все загруженные организацией изображения, которые можно использовать снова.
  • Нет в наличии — блюдо, которое гости видят, но заказать сейчас не могут: везде или в одной локации.
  • Меню — подборка из каталога, разложенная для гостей: ужин, напитки, завтраки.
  • Группа и категория — два уровня меню: группы вроде «Еда» и «Напитки» содержат категории вроде «Закуски» и «Горячее», а в категориях — блюда.
  • Конструктор меню — страница, где вы собираете меню.
  • Черновик — ещё не опубликованное меню; гости его не видят.
  • Публикация — делает меню или его последние изменения видимыми гостям.
  • Согласование — проверка перед публикацией: редактор отправляет меню на проверку, проверяющий одобряет и публикует его.
  • Публикация по расписанию — публикация меню в выбранные дату и время.
  • Версия — копия меню в том виде, в каком его опубликовали; с ней можно сравнить текущее меню или вернуться к ней.
  • Часы подачи — когда подаётся меню или категория в нём.
  • Архив — меню, выведенное из работы; в архиве оно доступно только для чтения, пока вы его не восстановите.
  • Языки меню — языки, на которые переведено меню; гости выбирают из них.
  • Валюта — в каких деньгах показаны цены меню; у позиции есть цена в каждой валюте, в которой вы продаёте.
  • Промо-баннер — баннер над меню, который рассказывает гостям об акции, новом блюде или событии.
  • Рекомендуемые блюда — блюда, которые вы выбрали для меню, чтобы предложить гостям.
  • Печатное меню — PDF-версия меню, готовая к печати.

Локации и их меню

Гости и QR-коды

  • Гостевое меню — то, что гости открывают на телефоне: страница заведения и его меню.
  • Оформление — ваш логотип, цвета и шрифты в гостевом меню.
  • QR-код — напечатанный код, который открывает страницу локации или одно из её меню.
  • Простой код — основной QR-код ссылки, без стола и языка; он работает всегда.
  • Код стола — QR-код одного стола: по нему видно, откуда пришёл заказ.
  • Дизайн QR-кода — цвета, логотип и форма кодов для организации, локации или меню.

Заказы и обслуживание

  • Заказы гостей — гости отправляют заказ прямо из меню: за столом или с собой.
  • Чек-лист готовности — чего ещё не хватает локации, чтобы принимать заказы.
  • Стол — стол в локации со своим QR-кодом.
  • Заказ — то, что отправил гость; персонал работает с ним на странице Заказы.
  • Вызов персонала — гость зовёт официанта или просит счёт со своего телефона.
  • Счёт — счёт стола или одного гостя; закрывается после оплаты на месте.
  • Пауза — локация на время перестаёт принимать заказы.
  • Чек — чек, который гость получает по email.
  • Сервисный сбор — надбавка к заказам, задаётся для каждого способа обслуживания, рядом с налогами.

Бронирование

  • Бронь — запрос гостя на стол, который персонал подтверждает или отклоняет.
  • Ссылка на бронирование — ссылка локации, по которой гости просят стол.

Аналитика и маркетинг

  • Аналитика — как гости пользуются вашими меню: просмотры, посетители, поиски и популярные блюда.
  • Отчёт о продажах — что продано через заказы гостей.
  • Пиксель — отслеживание рекламной платформы, подключённое к гостевому меню, чтобы оценивать кампании.
  • Баннер согласия — спрашивает гостей, прежде чем загрузится отслеживание, там, где нужно их согласие.
  • Просьба об отзыве — предлагает гостям оставить отзыв после выполненного заказа.

Команда

  • Участник — человек в команде вашей организации.
  • Приглашение — письмо, которое зовёт человека в команду с определённой ролью.
  • Роль — что участник может видеть и делать.
  • Роль локации — роль, которая действует только в одной локации, например у персонала зала или кухни.
  • Своя роль — роль, которую вы собрали сами.
  • Владелец — единственный участник, которому принадлежит организация; владение можно передать.
  • Журнал активности — все изменения в организации: что, кто и когда.

Тарифы и оплата

  • Тариф — определяет, какими возможностями пользуется организация и в каком объёме.
  • Пробный период — бесплатный период, с которого начинается первая созданная вами организация.
  • Дополнение к тарифу — что-то сверх тарифа, например место для дополнительных локаций.
  • Лимит — сколько локаций, меню, языков и прочего допускает тариф.

Аккаунт и панель управления

  • Аккаунт — ваш вход: один аккаунт для всех организаций, в которых вы состоите.
  • Двухфакторная аутентификация — код из приложения на телефоне, который спрашивают при входе.
  • Сеанс — устройство или браузер, где выполнен вход.
  • Страница обзора — первая страница организации в панели управления.
  • Переключатель организаций — название организации вверху боковой панели, чтобы перейти в другую.
  • Поиск (⌘K) — находит разделы, действия и ваши записи из любого места панели управления.
  • Уведомления — колокольчик вверху с сообщениями о команде и тарифе.
Обновлено 14 окт. 2026 г.Править страницу на GitHub